BẢN DICH VIỆT NGỮ VÀ BÌNH GIẢI 21 ĐIỀU LUẬT MỚI VỀ TỐ TỤNG HÔN NHÂN (Đ. 1671-1691) - JB. Lê Ngọc Dũng
- 13/01/2016 02:55:00 AM
- Đã xem: 5958
- Phản hồi: 0
Bản dịch Việt ngữ và bình giải 21 điều luật tố tụng hôn nhân mới (đ.1671-1691) của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, ban hành trong Tự sắc Mitis Iudex Dominus Iesus.
Toàn bộ bản dịch được đặt ở cuối bài, đã được chỉnh sửa ngày 26-11-2017.
Tông Thư DE CONCORDIA INTER CODICES (Về Sự Hòa Hợp Giữa hai Bộ Giáo Luật) thay đổi một vài điều khoản của Bộ Giáo Luật
- 25/11/2017 03:08:00 AM
- Đã xem: 1145
- Phản hồi: 0
Tông Thư dưới dạng Tự Sắc của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, thay đổi một vài điều khoản của Bộ Giáo Luật:
DE CONCORDIA INTER CODICES (VỀ SỰ HÒA HỢP GIỮA HAI BỘ GIÁO LUẬT). Linh mục JB. Lê Ngọc Dũng chuyển dịch.
TỰ SẮC OMNIUM IN MENTEM CỦA ĐỨC THÁNH CHA BÊNÊĐICTÔ XVI VỀ VIỆC THAY ĐỔI MỘT VÀI ĐIỀU KHOẢN TRONG BỘ GIÁO LUẬT
- 14/01/2016 07:45:00 AM
- Đã xem: 2039
- Phản hồi: 0
ĐGH Bênêđictô XVI đã thay đổi một số điều khoản của Bộ Giáo Luật 1983 trong Tự sắc OMNIUM IN MENTEM. Cha Giuse Huỳnh Văn Sỹ Gp. Quy Nhơn chuyển ngữ và cho một số nhận xét.
MITIS IUDEX DOMINUS IESUS (phần 2). 21 ĐIỀU LUẬT ĐỔI MỚI VỀ TỐ TỤNG HÔN NHÂN (Đ. 1671-1691) CỦA ĐGH PHANXICÔ
- 13/01/2016 03:58:00 AM
- Đã xem: 1974
- Phản hồi: 0
Bản dịch Việt ngữ của Lm. JB Lê Ngọc Dũng Gp Nha Trang. Xin đọc bài bình giải và góp ý gởi về jbdung@yahoo.com.
CHÚA GIÊSU THẨM PHÁN NHÂN TỪ (Mitis Judex Dominus Jesus)
- 03/01/2016 03:05:00 AM
- Đã xem: 1841
- Phản hồi: 0
Bản dịch Việt ngữ, do linh mục Đaminh Nguyễn Văn Mạnh, Gp Đà Lạt, Tự sắc Mitis Judex Dominus Jesus của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, với nguyên tắc giữ nguyên những từ ngữ đã được sử dụng trong bản dịch của HĐGMVN năm 2006. Góp ý xin gởi về jbdung@yahoo.com
-
CHÚA NHẬT TN 2A. Phục hồi sự đổ vỡ - JB. Lê Ngọc Dũng
-
CN CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA. Khi Đấng vô tội chịu rửa tội - JB. Lê Ngọc Dũng
-
CN HIỂN LINH. Quà tặng Con Thiên Chúa - JB. Lê Ngọc Dũng
-
CN LỄ THÁNH GIA. Gia đình thánh thiện - JB. Lê Ngọc Dũng
-
CHÚA NHẬT VỌNG IV A. Sống bao dung- JB. Lê Ngọc Dũng
-
CHÚA NHẬT VỌNG III A. ĐẤNG CỨ THẾ KHÔNG NHƯ LOÀI NGƯỜI NGHĨ TƯỞNG - JB. Lê Ngọc Dũng
-
CN MÙA VỌNG AII. Hãy làm việc lành cho xứng với lòng thống hối - JB. Lê Ngọc Dũng
-
CHÚA NHẬT VỌNG I A. Sống phẩm giá cao cả của con người - JB. Lê Ngọc Dũng
-
CHÚA NHẬT C XXXIV. Lòng tốt khơi dậy lòng tốt - JB. Lê Ngọc Dũng
-
CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM. Đoạn kết của đời chứng nhân - JB. Lê Ngọc Dũng