THỂ THỨC KẾT HÔN "CÔNG" HAY "CÔNG KHAI"? - JB. Lê Ngọc Dũng

CHỈNH SỬA BẢN VIỆT NGỮ BỘ GIÁO LUẬT - JB . Lê Ngọc Dũng

Trong tương lai, bộ Giáo Luật Việt ngữ hiện hành cũng phải được chỉnh sửa do sự thay đổi vài điều khoản của Đức Bênêdictô XVI và 21 điều khoản về thủ tục tòa án hôn phối của Đức Phanxicô trong tự sắc Mitis Iudex. Mặt khác, trong khi giảng dạy hoặc nghiên cứu Giáo Luật, một số từ ngữ được phát hiện là cần phải được chỉnh sửa cho đúng hơn hay phù hợp hơn, tránh đi những cách hiểu hoặc giải thích sai lầm.
Vì vậy, đây là một dịp thuận tiện để đóng góp chỉnh sửa cho lần tái bản mới. Ngoài những đề nghị chỉnh sửa đã được nêu ra trong bài này, cũng xin quý độc giả chuyên môn góp ý tu chỉnh những từ ngữ Giáo luật, nếu thấy có phần chưa đúng.
Bài này sẽ để mở, có thể đóng góp thêm phong phú.

ĐIỀU 1242, GIÁM MỤC AN TÁNG TRONG NHÀ THỜ? - JB. Lê Ngọc Dũng

Các Giám Mục Giáo Phận qua đời thường được chôn ở trong lòng nhà thờ Chính Tòa. Nhưng Giáo Luật có buộc chôn trong nhà thờ như vậy không, hay chỉ dành ưu tiên cho các ngài?